利潔時(shí)(Reckitt Benckiser)收購(gòu)了一家制造治療咽喉痛的傳統(tǒng)中藥的企業(yè)，此舉是該集團(tuán)努力的一部分，目的是在其西方醫(yī)療保健品牌系列基礎(chǔ)上，添加更多“治本”的醫(yī)藥。

這家總部位于英國(guó)的Nurofen止痛藥、使立消(Strepsils)潤(rùn)喉糖和杜蕾斯(Durex)避孕套制造商昨日宣布，已收購(gòu)Oriental Medicine Company，但沒(méi)有透露交易金額。利潔時(shí)在公布年度業(yè)績(jī)（稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)2%，股息增長(zhǎng)7%）之際表示，這筆交易的金額不大。

這筆交易標(biāo)志著一家西方消費(fèi)者產(chǎn)品集團(tuán)進(jìn)行令人矚目的業(yè)務(wù)多元化，去年利潔時(shí)曾斥資14億美元收購(gòu)美國(guó)維生素企業(yè)Schiff Nutrition International。

首席執(zhí)行官拉凱什•卡普爾(Rakesh Kapoor)表示，利潔時(shí)必須緊跟消費(fèi)者行為的變化。“如今人們以更加全面的方式考慮自己的健康。”他表示，Oriental Medicine Company的主要產(chǎn)品是一種治療咽喉痛的粉末，其全部銷(xiāo)售都在中國(guó)市場(chǎng)。

西方企業(yè)對(duì)傳統(tǒng)中醫(yī)藥的興趣似乎在增強(qiáng)。去年11月，雀巢(Nestlé)達(dá)成協(xié)議，與香港億萬(wàn)富翁李嘉誠(chéng)(Li Ka-shing)控股的一家傳統(tǒng)中醫(yī)藥企業(yè)結(jié)盟。

利潔時(shí)希望，有朝一日能夠利用Oriental Medicine Company作為一個(gè)銷(xiāo)售平臺(tái)，在中國(guó)市場(chǎng)銷(xiāo)售西方醫(yī)療保健產(chǎn)品，但卡普爾表示，要說(shuō)該公司會(huì)否在中國(guó)以外尋求銷(xiāo)售傳統(tǒng)中藥，現(xiàn)在還為時(shí)過(guò)早。

除了醫(yī)療保健產(chǎn)品外，利潔時(shí)還生產(chǎn)家用清潔產(chǎn)品，如Cillit Bang清潔劑和Vanish去污劑。

2012年的稅前利潤(rùn)達(dá)到24.2億英鎊，銷(xiāo)售額增長(zhǎng)1%，至95.7億英鎊。

在新興市場(chǎng)強(qiáng)勁和歐洲、北美市場(chǎng)年末轉(zhuǎn)強(qiáng)的幫助下，銷(xiāo)售額在可比基礎(chǔ)上（剔除收購(gòu)、退資和匯率波動(dòng)影響）增長(zhǎng)5%。